她走到沈夜面前，伸出一只手来说道：“您好，我是罗尚先生的翻译，我叫白露。”

“啊……您好。”沈夜还是有不知所措。

“罗尚先生刚从法国过来，因此将由我来担任翻译交流工作。”白露的声音短促清晰，非常干脆，“这是名片。”

白露恭敬地用双手捏住一张名片递过去，其中一张散发着淡淡香水味的名片用法文写着：“法国拉奎斯艺术与历史基金会执行秘书维克多·罗尚”。

等到沈夜看完名片，白露问道：“请问周君时周先生在吗？”

这是今天沈夜第二次面对同样的问题，她没有露出丝毫不耐烦，只是淡淡地回答：“对不起，我先生刚刚过世。”

白露稍微惊讶了一下，随即恢复到平常的表情，转头将这句话低声转译给了罗尚，罗尚听了以后夸张地伸出双手揉了揉自己头发，表情既沮丧又懊恼。

“请问你们找我先生有什么事情吗？”沈夜问道。

罗尚揉头发的手忽然停住了，他唧唧咕咕地对白露说了一番，还看了沈夜两眼。白露听完他的话，对沈夜说：“您就是周君时先生的夫人？”

沈夜点了点头。这一次不用翻译罗尚也看懂了她的意思，他的嘴张成O形，丝毫不掩饰自己的震惊。这时候萧立勋恰好探出头来，与罗尚四目相接。罗尚看到这位年轻的寡妇屋子里出现了一个年轻人，不禁露出会心的笑容，咧开嘴用法语嚷了一句：“我的朋友，你是来代替周先生安慰这位可怜的遗孀吗？”

白露当然不会翻译这么无礼的话，她脸上闪过一丝尴尬神色，稍现即逝，作为一个职业翻译她把自己的表情控制的很好。

沈夜把门又拉开一点，作了个请进的手势：“没错，我是周夫人。两位请进来再说吧。”

罗尚见到女主人已经允许，就大大咧咧率先一步迈进屋子，东张西望；白露则紧跟在背后，目不斜视。两个人跟着沈夜来到客厅，萧立勋已经坐回到沙发上，装作一直在喝茶。等到两位访客进了屋子，他才欠了欠身子表示问候。罗尚冲萧立勋使了个暧昧的眼色，然后眼睛四处打量房间，在周君时的遗像前停留的格外久。